МЕДАЛЬ МАРИИ ДИКИН
МЕДАЛЬ МАРИИ ДИКИН
В 1942 году Марии Дикин, основательнице «Бесплатной амбулатории, организованной людьми для больных животных» (PDSA), пришла в голову мысль учредить медаль для награждения животных, служивших в вооруженных силах и отрядах гражданской обороны во время Второй мировой войны.
К настоящему времени этой награды удостоились голуби, лошади, собаки и один кот. Медаль Марии Дикин считается высшей воинской наградой для животных (это награда за мужество, как бы Викторианский крест) и вручается любому животному, проявившему выдающуюся храбрость и верность долгу, если оно имеет хоть какое-то отношение к вооруженным силам или подразделениям гражданской обороны. Она присваивается только при условии представления к награде и предназначена исключительно для тех, кто относится к животному царству. Сама медаль сделана из бронзы. Сверху на ней выбиты буквы PDSA, в центре идет надпись «За мужество», а внизу слова «Мы тоже служим».
Первой собакой, получившей такую медаль, был Боб, белая дворняжка. Приписанный к пехотному полку, он был послан на задание вместе с солдатами. Неожиданно Боб замер на месте, с которого его нельзя было сдвинуть никакими силами. Внезапный шум выдал присутствие врага. Так благодаря Бобу солдатам удалось избежать смерти или плена.
Саймон — единственный кот, который получил эту награду. Он ловил крыс на военном корабле «Аметист», когда тот был атакован в 1949 году на реке Янцзы китайскими коммунистами. Во время шквального обстрела, обрушившегося на корабль 20 апреля 1949 года, этот черно-белый кот был ранен шрапнелью и сильно обгорел, но по-прежнему продолжал ловить крыс и поддерживал дух экипажа все время, пока корабль был блокирован в русле реки. Через некоторое время «Аметист» ушел из-под огня, совершив рискованный ночной отход.
Саймон, текст представления которого к награде был опубликован в «Таймс» 5 августа 1949 года, приобрел такую популярность среди широкой публики, что капитану корабля пришлось назначить Стюарта Хетта «кошачьим офицером», вменив ему в обязанность разбираться с письмами поклонников. Капитан-лейтенант Хетт, которому сейчас около восьмидесяти лет, вспоминает, что Саймону писала буквально вся нация: «Он получал с каждой почтой от 150 до 180 писем. Кто-то присылал рыбу, а кто-то ошейники!»
Дикиновской медалью была награждена и немецкая овчарка Антис. Это произошла 28 января 1949 года. Антис служил вместе со своим проводником-чехом во французских военно-воздушных силах и военно-воздушных силах Великобритании с 1940 по 1945 год в Англии и Северной Африке. Он был первой иностранной собакой, получившей эту награду.
Овчарка Шейла получила дикиновскую медаль 2 июля 1945 года «за помощь при спасении четырех американских солдат, заблудившихся в снежном буране после катастрофы в декабре 1944 года». Это произошло в Шотландии. Она была первой «гражданской» собакой, заслужившей почетную награду.
Совсем недавно самой знаменитой британской собакой в Ираке стал Бастер, шестилетний спрингер-спаниель, приписанный к полку герцога Веллингтона. В 2003 году он нашел тайники с оружием и амуницией для повстанцев, которые не смогли обнаружить несколько разведчиков-людей. Бастер оказался шестидесятым животным, получившим дикиновскую медаль за шестьдесят лет ее существования. А сорок лет тому назад этой медалью была награждена голубка Винки.[50]
В 2004 году на празднествах, посвященных шестидесятой годовщине дня D, заслуженно чтили доблесть людей, ветеранов этой высадки, но никто не вспомнил о немецкой овчарке Бинге, который десантировался над Нормандией вместе с 13-м батальоном парашютного полка и приземлился на дерево, где и провел всю ночь под шквальным огнем врага. Хотя Бинг получил тяжелые ранения шеи и глаз, он, когда его освободили от парашюта, занялся охраной жизненно важного участка на переднем крае, и его присутствие давало солдатам дополнительную уверенность, особенно по ночам.
Был еще и Роб, которого дважды сбрасывали на парашюте и который заслужил дикиновскую медаль тем, что вел патрули SAS (Специальная авиадесантная служба Великобритании, САС) по вражеской территории. Роб даже вернулся домой после войны и переключился на мирную сельскую жизнь!
Вот еще собаки, удостоенные медали Марии Дикин:
• Джет, служивший в гражданской обороне.
Награжден дикиновской медалью 12 января 1945 года «за спасение людей, засыпанных обломками зданий, во время службы в отряде гражданской обороны в Лондоне».
• Ирма, служившая в гражданской обороне.
Награждена дикиновской медалью 12 января 1945 года «за спасение людей, засыпанных обломками зданий, во время службы в отряде гражданской обороны в Лондоне».
• Роб (военная собака), № 471/322, Специальная авиадесантная служба. Награжден дикиновской медалью 22 января 1945 года «за участие в высадке вместе с пехотой во время североафриканской кампании, а затем с парашютно-десантной частью в Италии».
• Торн, служивший в гражданской обороне.
Награжден дикиновской медалью 2 марта 1945 года «за установление местонахождения жертв воздушных налетов, несмотря на плотное задымление в горящих зданиях».
• Тич, дворняжка. Награждена дикиновской медалью 1 июля 1949 года «за верность, храбрость и преданность долгу, невзирая на опасные военные условия, во время службы в Северной Африке и Италии с 1941 по 1945 г.».
• Гандер, ньюфаундленд. Награжден дикиновской медалью 15 августа 2000 года. Гандер был первой собакой за сорок пять лет, получившей дикиновскую медаль, и единственной собакой из Канады, удостоенной этой награды. Медаль вручена «за спасение жизни канадских пехотинцев во время сражения при Ли-Муне на о. Гонконг в декабре 1941 г.».
• Хан, 147, собака 6-го стрелкового батальона.
Награжден дикиновской медалью 27 марта 1945 года «за спасение лейтенант-полковника Малдуна от утопления под тяжелым огнем во время битвы при Уолчерене в ноябре 1944 г.».
• Рекс, собака-спасатель гражданской обороны. Награжден дикиновской медалью в апреле 1945 года «за исключительно хорошо выполненную работу по обнаружению пострадавших в горящих зданиях. Невзирая на дымящиеся обломки, густой дым, сильный жар и струи воды из пожарных шлангов, эта собака проявила более чем собачий ум и выдающуюся настойчивость в попытках уловить запах, который приведет к пострадавшему».
• Рип, лондонская дворняжка, прибившаяся к звену Е14 отряда гражданской обороны.
Награжден дикиновской медалью «за установление местонахождения многих жертв воздушных налетов, погребенных под обломками, во время бомбежек 1940 г.».
• Питер, колли. Награжден дикиновской медалью в ноябре 1946 года «за установление местонахождения жертв, погребенных под разрушенными зданиями, во время службы в составе отрядов гражданской обороны».
• Панч и Джуди, боксеры. Награждены дикиновской медалью в ноябре 1946 года: «Эти собаки спасли жизни двум британским офицерам в Израиле во время нападения вооруженного террориста, который пытался незаметно подкрасться к ним. Панч был ранен пулей, Джуди отделалась царапиной на спине».
• Рики, валлийская овчарка. Награжден дикиновской медалью 29 марта 1949 года: «Этот пес занимался разминированием берегов каналов в Голландии. Он нашел все мины, но во время операции по их обезвреживанию одна из них взорвалась. Рики был ранен, но продолжал спокойно работать. Если бы он отказался, то поставил бы под угрозу жизнь других членов подразделения, работавших поблизости».
• Брайан, немецкая овчарка. Награжден дикиновской медалью 29 марта 1947 года. «Эта патрульная собака была прикреплена к парашютному батальону. Она высадилась в Нормандии и после выполнения требуемого количества прыжков стала профессиональным парашютистом».[51]
11 сентября 2001 года весь мир с замиранием сердца наблюдал за разворачивающейся трагедией. Уверена, что любой из нас может вспомнить, где он находился, когда пришла новость о том, что в результате террористической атаки произошло обрушение башен-близнецов Международного торгового центра в Нью-Йорке. На место происшествия, которое теперь называется «Территория ноль», было доставлено более 300 собак. Первыми там оказались собаки нью-йоркского полицейского управления. Аполло, член поисково-спасательной команды К9 этого управления, был на месте уже через пятнадцать минут после катастрофы.
За храбрость были награждены две собаки-поводыри, которые спасли жизни своих хозяев буквально перед тем, как здание рухнуло. Рива и Солти нашли дорогу с семьдесят первого этажа. Они провели своих слепых хозяев, мистера Хингсона и мистера Розеля, по забитым людьми и заполненным дымом лестничным пролетам. Кроме владельцев, эти собаки вывели в безопасное место еще одну женщину.
5 марта 2002 года председатель PDSA вручил Аполло, Риве и Солти дикиновские медали «За службу человечеству».
Узы взаимной привязанности, возникающие между солдатами и их животными, это, пожалуй, единственное, что можно сказать положительного в пользу войны и взрывов. Для человека, оторванного от дома, жены, детей, который в буквальном смысле слова смотрит в лицо смерти, присутствие лошади, быка или хорька в виде талисмана, способных ответить на доброе отношение, является громадным утешением. Эти создания имеют огромное значение и для членов высшего командования, одиноких на своем посту. Генерал Эйзенхауэр, как в наши дни президент Буш, обожал черных «шотландцев». Его собственный пес сопровождал его во всех компаниях и был, по словам генерала, «единственной живой душой, с кем можно было поговорить, не рассуждая о войне». Джульетта Гардинер выяснила, что Уинстон Черчилль тоже любил животных, в том числе золотисто-голубого попугая, которого он обучил кричать «F*** the Nazis!» (Наци — козлы!).
Собаки помогают не только на войне. В 1991 году после двадцати лет службы на военно-морском флоте старшина первой статьи Аллен Партон получил тяжелую травму головы в дорожном инциденте во время войны в Персидском заливе. Он превратился, как сам вспоминает, в «кляксу в инвалидном кресле», которая не могла ни говорить, ни писать, ни ходить. Некогда счастливый в браке человек лишился способности любить, смеяться или плакать вместе с воспоминаниями о своем венчании с медицинской сестрой Сандрой и о рождении своих двух малышей, Лиама и Зои. «Мы кое-как сосуществовали в качестве семьи, но я не любил их. Я превратился в совершенно другого человека», — вспоминает сержант.
Девять лет назад Партон посетил вместе с женой группу, в которой она работала, выгуливая собак для организации «Собаки-партнеры», приюта, в котором собак обучали помогать инвалидам. Эндал, небольшой золотистый лабрадор, у которого были проблемы, как с характером, так и со здоровьем, инстинктивно принялся складывать на колени Партона разные предметы, чем вызвал на его лице улыбку — первую за пять лет. «Похоже, два инвалида составили неплохую команду», — говорит сержант.
Эндал понимает более 1000 команд на языке знаков. «Я не мог разговаривать с людьми, зато у меня получилось общаться с собакой. Кроме того, он вернул мне эмоции, которые я утратил», — продолжает Партон. Эндал даже умеет обращаться с пластиковой картой, загружать стиральную машину и поднимать крышку туалетного сиденья для Партона. (Как говорит сержант, «будучи настоящим мужчиной, он никогда ее не опускает».) В 2002 году лабрадор был шафером Партона, когда тот повторно брал в жены Сандру. Брак Партона вошел в число тех пяти, которые уцелели после ранения супруга в войне в Заливе (восемьдесят других распались).
«Я был военнослужащим, который потерял волю к жизни, — говорит сержант. — Я совершил две попытки самоубийства. Я потерял свое прошлое, потерял будущее. Теперь я снова вернулся к жене и детям, и все благодаря собаке».
В 2001 году Эндал спас жизнь Партона, когда мчащийся автомобиль вывалил его из инвалидной коляски. Эндал перевернул его в нужное положение, прикрыл одеялом, достал мобильный телефон и нажал на кнопку вызова помощи. В результате пес был награжден золотой медалью PDSA за храбрость, проявленную в мирное время.[52]