Не уверены, не беритесь

Людям, не знакомым с основами диагностики и лечения, настоятельно рекомендуем предельную осторожность. Некоторые разделы в конце этой главы предназначены главным образом для тех, кто имеет некоторое представление о ветеринарной или медицинской помощи (разделы об анестезии, переломах и других хирургических операциях).

Ни один нормальный взрослый человек не станет причинять ненужную боль бессловесному существу. И, конечно, никто не захочет рисковать жизнью своего любимца. Поэтому во всех случаях, когда вы не уверены, что успешно справитесь с болезнью или раной вашей собаки, обращайтесь к ветеринару* В США ветеринарная, так же как и медицинская помощь, — платная и весьма дорогая. У нас — пока не очень. Поэтому автор так настойчиво рекомендует предельную осторожность, понимая, что своей книгой он вводит некоторых владельцев собак в искушение сэкономить на ветеринаре.