Глава четвёртая
Глава четвёртая
Утром, когда Хлоя проснулась, Джесс всё ещё была рядом, уютно устроившись на краю кровати. Девочка восхищённо улыбнулась: всё было так, как она хотела. Малышка зевнула, демонстрируя на всю длину язык, и перевернулась на спину, продолжая крепко спать. Она лежала, сложив лапы на груди и тихонько похрапывая, пока Хлоя не разбудила её своим хихиканьем.
– Прости, ты такая забавная.
Джесс ещё раз широко зевнула, после чего хорошенько облизала лицо девочки.
– Ух. Теперь я действительно проснулась. – Хлоя встала с постели и пошла следом за малышкой в кухню, где мама готовила тосты.
– А я всё гадала, где Джесс! – сказала мама немного удивленно. – Ты так долго спала, что я уже собиралась тебя будить. Сегодня утром мероприятие в клубе, помнишь?
Хлоя кивнула. Мама работала в библиотеке неполный рабочий день, и на каникулах по утрам дети, как правило, ходили в клуб в одну из школ поблизости. Хотя обычно Уилл с ней не сидел и больше времени проводил с мальчишками, было очень странно находиться там без него.
Джесс печально смотрела в окно гостиной, когда машина уехала без неё. Она надеялась на прогулку. Снова стало скучно. Собака рысью бросилась на кухню, а потом в сад через специальную дверку. Некоторое время малышка принюхивалась и щелкала зубами на бабочек, потом просто валялась на боку на солнечной лужайке, лениво помахивая хвостом.
Мимо носа прополз жук, Джесс перевернулась на него посмотреть, пока тот пытался пробраться между её лап. Собака двинулась следом, повиливая хвостом, и смотрела, как он забирался по камням цветника. Куда он делся?

Джесс скребла по камням, но жука уже не было. Копнула ещё, потом стала яростно рыть, отбрасывая камни и землю. Жук давно убежал, но копать оказалось весело.
Позже она заснула, уткнув нос в кучу земли и блаженно посапывая.
– Джесс!
Та вскочила, сонно моргая, и увидела Хлою. Девочка смотрела на неё, прикрыв рот руками.
– Ох, мама сойдёт с ума. Папа подарил ей это растение на день рождения. – Хлоя быстро принесла совок, чтобы пересыпать землю обратно в цветник. – Мы должны прибраться. Может, не заметит.
Но было слишком поздно. Мама стояла у задней двери, она была в ужасе. На самом деле, практически в ярости.
– Плохая собака! Что за беспорядок! Не могу поверить! Моя прекрасная камелия… – Она присела, чтобы посмотреть на растение, которое выкопала Джесс.

Собака печально опустила голову. Она всего лишь играла…
– Думаю, ей скучно, мам, – быстро сказала Хлоя. – Не сердись, пожалуйста. Она скучает по Уиллу и по прогулкам, которые устраивали они с папой. А теперь и дедушки нет рядом, ей совсем нечем заняться.
Хлоя погладила малышку, чувствуя, что та дрожит. Ей не нравилось, когда на неё кричали. Девочка нахмурилась:
– Мама, может, мы с Мэдди прогуляемся с Джесс? Хотя бы по парку. Мы могли бы побегать с ней, уверена, после этого она будет более послушной.
Мама покачала головой:
– Ты недостаточно взрослая, Хло. И, как мне казалось, боишься собак! А Джесс такая активная. Но ты права, ей действительно нужно больше двигаться.
Хлоя помогла посадить камелию обратно, присыпав её землей.
– Мама, ты же разрешила Уиллу провожать меня до школы в прошлом году, а он был всего лишь на год старше. А сейчас мне поможет Мэдди. У нас получится, правда.
Мама вздохнула:
– Ну, может, стоит попробовать. Уверена, она ведёт себя так, потому что мы уделяем ей мало времени.
Хлоя обняла маму:
– Отлично! Пойду, звякну Мэдди!
– Это прекрасно! Не могу поверить, что ты больше не боишься её. – Подруга с восхищением смотрела, как Хлоя выгуливает Джесс на поводке.
Та улыбнулась:
– Я тоже. Но это замечательно.
Джесс скакала со счастливым видом, принюхиваясь к интересным запахам и надеясь, что они пойдут в парк и можно будет побегать. Она до сих пор ждала, что Уилл вернётся, но теперь и Хлоя стала её хозяйкой. Девочка помогла ей в ту ужасную, пугающую ночь, и это сделало её особенной. Джесс, Хлоя и Мэдди носились по всему парку в течение часа, пока подруги окончательно не выбились из сил. А Джесс всё ещё была радостной и бодрой.
– Она вообще не устала! – задыхаясь, сказала Мэдди, падая на скамейку. – Только посмотри на неё!
Малышка взволнованно гавкнула. Она заметила белку, снующую между деревьями. Ей очень нравилось за ними гоняться. Джесс с надеждой глянула на Хлою и дёрнула за поводок.
– Прости, Джесс, но нам нужно собираться домой. Я обещала маме, что мы вернемся к пяти. – Девочка повернулась, чтобы вывести собаку из парка.
Джесс бросила на белку последний тоскливый взгляд и потрусила за хозяйкой. Но тут белка изменила направление и пробежала прямо перед носом собаки. Это было слишком – малышка невероятно громко гавкнула и бросилась следом. Хлоя ахнула, почувствовав, что поводок почти выскользнул из рук.
– Джесс! Нет! Вернись!

Девочка отчаянно пыталась вновь заставить щенка слушаться, но удавалось лишь не выпускать из рук поводок. Малышка проволокла её через забетонированную дорожку, а потом бросилась за белкой через парк. Хлоя споткнулась о газонный бордюр, начала падать и поводок выскользнул из рук.
Джесс понеслась ещё быстрей. Она ведь собиралась поймать белку! Но та добралась до деревьев, и всё, что оставалось – это сердито лаять, пока беглянка не исчезла в зелёных ветвях. Разочарованная, собака развернулась, чтобы побежать к хозяйке.
Хлоя! Она лежала на дорожке и плакала! Джесс испуганно заскулила и побежала к ней. Она бросилась на землю рядом с девочкой и снова жалобно заскулила. Хлоя ободрала колено о щебёнку, по ноге текла кровь. Мэдди пыталась стереть её бумажным платком, но рана выглядела ужасно.
– Всё в порядке, Джесс. Не расстраивайся.
Было понятно, почему малышка испугалась и теперь чувствовала себя виноватой. Уилл тоже пострадал, и пропал. Теперь собака думала, что и девочка куда-нибудь пропадёт.
– Ты сможешь идти? – спросила подруга, помогая Хлое подняться.
– Да, всё хорошо, – сказала девочка.
Мэдди взяла поводок.
– Только помедленнее, Джесс, хорошо?
Они потихоньку шли обратно. Хлоя опиралась на Мэдди, а собака послушно семенила рядом. Мама наблюдала за ними в окно гостиной. Выглядела она взволнованной.
– Неужели мы опоздали? – пробормотала девочка.
Подруга нахмурилась:
– Немного. Тем более она не была уверена, отпускать ли нас, так ведь?
Мама распахнул входную дверь:
– Хлоя, ты обещала быть в пять. О, нет! Что случилось?
Она помогла дочери зайти, а Джесс и Мэдди тихонько семенили следом, стараясь не попадаться на глаза.
– Что случилось? – спросила мама, вынимая всё необходимое из аптечки.
«Выглядит расстроенной, гораздо больше, чем должна из-за обычной царапины на колене», – подумала девочка.
– Джесс побежала за белкой, а я споткнулась, – объяснила она, стараясь говорить непринуждённым тоном.

– Опять эта собака! – сердито сказала мама.
– Она не хотела меня обидеть! Ей было меня очень жаль: Джесс даже скулила, – протестовала Хлоя.
Но маме это было неинтересно:
– Джесс совсем не слушается. Не знаю, что с ней делать, – сказала мама, вытирая колено Хлои антисептической салфеткой.
– Она правда не виновата! – протестовала девочка, делая Мэдди страшные глаза. – Джесс милая и не хотела сделать мне больно.
А та сидела в корзине, взгляд перебегал от мамы к Хлое, она вздрагивала от громких ссорящихся голосов. Женщина укоризненно смотрела, будто это вина малышки. И у Джесс было ужасное ощущение, что так и есть.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Глава четвертая
Глава четвертая Резус был Вовкин одноклассник……и звали его так, во-первых, за сходство, а во-вторых, потому что он мечтал завести макаку, и в-третьих, он был председателем кружка юных зоологов. Вовка потащил Резуса на рынок как специалиста, чтобы, значит, не промахнуться с
Глава четвертая
Глава четвертая … Волчья свадьба гналась за Лаской. Серые тени окружали собаку с трех сторон. Гнали прочь от жилья к лесу. Егерь бежал наперерез стае. Вяз в снегу, задыхался… Оскаленные кровавые пасти, желтое пламя глаз. Они взяли ее в кольцо. Ласка, жалкая, вся в крови,
Глава четвертая
Глава четвертая Страшный удар монтировкой пришелся Кингу по голове. Не раз ходивший на нож и на пистолет, всегда на долю секунды упреждавший врага, на этот раз он не ждал удара от того, кто стал его новым хозяином.Оглушенный, полуживой, кровеня траву, Кинг уполз в гущину
Глава четвертая
Глава четвертая Лауронен уже пришел к школе и ожидал Томи у ворот. Наконец тот появился у школьной ограды.Лауронен вопросительно поглядел на него:— А где же твоя шавка?Рой, что-то обнюхивая, остался возле кустов. Но Томи умолчал об этом.— Думаешь, нам удастся то, что мы
Глава четвёртая
Глава четвёртая Должно быть, бабушка рассказала родителям об их беседе: в понедельник утром мама заявила, что сама проводит Мию в школу, а по дороге они заглянут к Эмили и возьмут её с собой.– Думаю, тебе стоит забежать к Эмили и взглянуть на котят, – предложила мама. –
Глава четвертая
Глава четвертая Гарри понравилась прогулка в парке. Единственное, что было плохо, – возвращение в приют. Он надеялся, что Грейс не поведет его обратно. Щенок никак не мог понять, где девочка пропадает между своими визитами. Было бы лучше, если бы она забрала его с собой.
Глава четвёртая
Глава четвёртая – Эви! Опоздаешь в школу! – раздражённо звала мама, поднимаясь по лестнице. Одной рукой она держала ворчащего Сэма. – Ты не успеешь позавтракать.Девочка мрачно затопала вниз по лестнице:– Ничего не хочу: ни завтракать, ни в школу идти. Я плохо себя
Глава четвёртая
Глава четвёртая Утром, когда Хлоя проснулась, Джесс всё ещё была рядом, уютно устроившись на краю кровати. Девочка восхищённо улыбнулась: всё было так, как она хотела. Малышка зевнула, демонстрируя на всю длину язык, и перевернулась на спину, продолжая крепко спать. Она
Глава четвёртая
Глава четвёртая – Пират, ты скучал по мне?! – радостно крикнула Скарлетт, подхватив котёнка на руки. Она нежно его обняла, а Пират уткнулся мордочкой ей в щёку.Сегодня папа решил сам забрать детей из школы, так как это был первый день занятий, но завтра Скарлетт
Глава четвёртая
Глава четвёртая Лаура говорила Тайе, что вряд ли кто-то прямо сейчас ворует Милли и не надо бояться. Она сама выпускает Чарли на улицу, только тщательнее присматривает за ним. «На всякий случай», – пояснила женщина.Тайя немного успокоилась и допила сок, но отказалась
Глава четвёртая
Глава четвёртая К понедельнику Фиалка окончательно перестала понимать, что происходит. Когда они с Люси оставались одни, девочка постоянно её гладила и они замечательно играли вместе, но стоило кому-то войти в кухню, как Люси делала вид, что даже не замечает котёнка.
Глава четвёртая
Глава четвёртая Кому: Бекке От кого: от Зои Тема: щенки Привет, Бекка! Надеюсь, ты хорошо проводишь каникулы у дедушки и бабушки. Извини, что не писала тебе несколько дней – я была оооочень занята! В понедельник я пошла в «Редланд» с тётей Джо. Подойдя к приюту, мы