B

Back — СПИНА

Back arched over the loins — Спина, выгнутая в пояснице

Back dropping through withers — Спина, впалая в холке

back pastern — «задняя пясть»

Back ribs — Задние ребра

Back skull — «ЗАДНИЙ ЧЕРЕП»

Back types — СПИНЫ ТИПЫ

Backbone — СПИННОЙ ХРЕБЕТ

Backline — ЛИНИЯ СПИНЫ

Badger — «БАРСУЧИЙ ОКРАС»

Badger pied — «БАРСУЧЬЯ ПЕСТРОТА»

balance — «балансировать»

Balance — БАЛАНС

balanced — «Сбалансированный»

Balanced head — Уравновешенная голова

Bandy — О-ОБРАЗНЫЙ

Bar — ПЛЕЧО

Bare pasterns — «Голые» пясти

bare-pasterned — «голопястный»

Barrel — «Бочка» (сложение грудной клетки)

Barrel — «БОЧКА»

Barrel chest — «БОЧКОВАТАЯ» ГРУДЬ

Barrel hocks — Бочкообразные скакательные суставы

Barrel-hocked — «бочкообразность» скакательных суставов

barrel-ribbed — бочкообразные ребра

Barrel-shaped chest — «Бочкообразная» грудь

Barrel-shaped ribs — «Бочкообразные» ребра

Barreled — «БОЧКОВАТЫЙ»

Barrelled vent — «БОЧКООБРАЗНЫЙ ВХОД»

Bat ears — «КАК У ЛЕТУЧЕЙ МЫШИ» УШИ

Beady eyes — «ГЛАЗА-БУСИНКИ»

Bear ears — «Медвежьи» уши

Bear-like coat — «Медвежья» шерсть

Beard — БОРОДА

Beauty spot — «ТОЧКА КРАСОТЫ»

Beaver — «БОБРОВЫЙ» ОКРАС

Bee-sting tail — «ЖАЛО ПЧЕЛЫ»

Beefy — МЯСИСТЫЙ

Belly — БРЮХО, ЖИВОТ

Belton — «БЕЛЬТОН»

Bi-colour — ДВУХЦВЕТНЫЙ

Bi-lateral cryptorchid — ДВУХСТОРОННИЙ КРИПТОРХ

Bitch — СУКА

Bite — ПРИКУС

bladder — мочевой пузырь

Blade-bone — ЛОПАТКА

Blade; blades — ЛОПАТКА

Blaireau — БЛЭРО

Blanket — ЧЕПРАК

Blanket markings — ЧЕПРАК

Blaze — ПРОТОЧИНА

Blenheim — «бленхейм» (разновидность кавалер-кинг-чарлз-спаниеля)

Blocky — УВЕСИСТЫЙ

Blocky head — Увесистая голова

Bloom — «РАСЦВЕТ»

blow — «расцветать» (о шерсти)

Blown coat — «РАСЦВЕТШАЯ» ШЕРСТЬ

Blue — ГОЛУБИЗНА

Blue belton — «ГОЛУБОЙ БЕЛЬТОН»

blue merle — «блюмерль» (мраморно-голубой окрас)

Blue merle — МРАМОРНО-ГОЛУБОЙ ОКРАС

blue roan — «голубой чалый»

blue-mottle — крапчато-голубой

Blunt muzzle — Тупая морда

Blunt-tipped ears — Притуплённые уши

Bobbed tail — БОБТЕЙЛ (хвост)

Bobtail — БОБТЕЙЛ

Body — ТУЛОВИЩЕ

Body length — Длина туловища

body of muscle — брюшко мышцы

Body spots — ОТМЕТИНЫ НА КОЖЕ

Body, Deep through the heart — «Туловище, глубокое в сердцевине»

Body, Loosely slung — «Туловище, свободно подвешенное»

Bone — КОСТЯК, КОСТЬ

Bone shape — Форма кости

Bone, good composition — Костяк, хорошо сложенный

Bone, sound — Кость здоровая

bones of spinal column — кости позвоночника

bony portion of ribs — костная часть ребер

bossy — «утяжеленный»

Bossy — «УТЯЖЕЛЕННЫЙ В ПЛЕЧАХ»

Bossy in shoulders — «УТЯЖЕЛЕННЫЙ В ПЛЕЧАХ»

Bossy shoulders — «Утяжеленные» плечи

Bounce — ПРЫГУЧЕСТЬ

Bow hocked — «дугообразность скакательных суставов»

Bow hocks — ДУГООБРАЗНЫЕ СКАКАТЕЛЬНЫЕ СУСТАВЫ

Bow-hocked, bandy, moving wide behind — Дугообразный, О-образный, широкий сзади

Bowed front — Бочкообразный постав

Bracelets — БРАСЛЕТЫ

Brachycephalic — БРАХИЦЕФАЛЬНЫЙ

Brachycephalic skull — Брахицефальный череп

brain — мозг

brain — головной мозг

Brain room, Plenty of — МОЗГОВОГО ПРОСТРАНСТВА ОБИЛИЕ

Break — ИЗЛОМ, «ЛОМАТЬСЯ»

Breastbone — ГРУДНАЯ КОСТЬ

Breech — ЗАД

breech musculation — «мускулатура зада»

Breeches — «БРИДЖИ»

Breeching — «БРИДЖИ»

Breed standards — СТАНДАРТЫ ПОРОДЫ

Breeds, Classification of — ПОРОД КЛАССИФИКАЦИЯ

Breeds, Giant — ПОРОДЫ-ГИГАНТЫ

Brick-shaped head — КИРПИЧЕОБРАЗНАЯ ГОЛОВА

Brindle — ТИГРОВЫЙ ОКРАС

Brindling — ТИГРОВЫЙ ОКРАС

Brisket — ГРУДЬ

Bristle coat — ЩЕТИНИСТАЯ ШЕРСТЬ

bristle coated — щетинистый

Broad in skull — Широкий в черепе

Broken coat — ЖЕСТКАЯ ШЕРСТЬ

broken coated — жесткошерстный

Broken colour — ПЯТНИСТЫЙ ОКРАС

Broken ears — Сломанные уши

Broken up face — ВЗДЕРНУТАЯ МОРДА

Broken-down ears — Переломленные уши

Broken-down pasterns — «Осевшие» пясти

Brown nose — КОРИЧНЕВЫЙ HOC

Brows — НАДБРОВНЫЕ ДУГИ

Brash — «ЩЕТКА»

Brush tail — «Щетка» (хвост)

Brushed tail — «ЩЕТКА»

bulging — «набухший»

Bulging cheeks — ВЫПУКЛЫЕ СКУЛЫ

Bulging eyes — ВЫПУЧЕННЫЕ ГЛАЗА

Bulging in cheeks — Выпуклые в скулах

Bull neck — «Бычья» шея

Burr — ЗАВИТОК

bushy eyebrows — «кустистые»

брови Butterfly nose — «БАБОЧКА» HOC

Buttocks — ЯГОДИЦЫ

Button ears — «ПУГОВИЦА» УШИ