O

Oblique shoulders — Наклонные плечи

Obliquely placed shoulders — Наклонно поставленные плечи

Obliquely-placed eyes — КОСО РАЗМЕЩЕННЫЕ ГЛАЗА

Oblong eyes — ПРОДОЛГОВАТЫЕ ГЛАЗА

occipital condyle — затылочный мыщелок

Occipital crest — ЗАТЫЛОЧНЫЙ ГРЕБЕНЬ

Occiput — ЗАТЫЛОК

Oestrus — ТЕЧКА

olecranon — локтевой отросток

Olecranon process — ЛОКТЕВОЙ ОТРОСТОК

Olfactory nerve — ОБОНЯТЕЛЬНЫЙ НЕРВ

olfactory nerves — обонятельные нервы

Open coat — ОТКРЫТЫЙ ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

open toes — открытые пальцы ног

optic nerve — зрительный нерв

Orange belton — «ОРАНЖЕВЫЙ БЕЛЬТОН»

orange roan — «оранжевый чалый»

Orb — ГЛАЗНОЕ ЯБЛОКО

Orbit — ГЛАЗНИЦА

Orbital muscles, Prominent — ГЛАЗНИЧНЫЕ МЫШЦЫ ВЫДАЮЩИЕСЯ

Oriental expression — Ориентальное выражение

Ornamentation — ОРНАМЕНТАЦИЯ

Otter head — «Выдровая» голова

Otter tail — «ВЫДРОВЫЙ» ХВОСТ

Out at elbows — «В ЛОКТЯХ РАЗВЕДЕННЫЙ»

Out in elbows — «В ЛОКТЯХ РАЗВЕДЕННЫЙ»

Out of coat — «Вне шерсти»

Outcrossing — АУТКРОССИНГ

Outer coat — Наружная шерсть

oval bone — овальная кость

oval chest — «овальная» грудь

Oval eyes — ОВАЛЬНЫЕ ГЛАЗА

Oval feet — ОВАЛЬНЫЕ ЛАПЫ

Oval skull — Овальный череп

ovary — яичник

over-angulated — с избыточными углами сочленения (саблистый)

over-developed — чрезмерно развитый

Over-reach — ЗАСЕЧКА (АЛЛЮР)

Over-reaching gait — Аллюр с засечкой

overbent fetlocks — «изогнутые пясти»

Overbuilt back — «НАДСТРОЕННАЯ» СПИНА

Overfill — «ПЕРЕГРУЖЕННОСТЬ»

Overhang — «НАВИСАНИЕ», «СВЕС»

Overhung eyes — «Глаза под навесом»

Overhung lips — «НАВИСАЮЩИЕ» ГУБЫ

Overlay — «ПОКРЫВАЛО»

Overshot bite — НЕДОКУС

Overshot jaw — Челюсть с недокусом