Солнце, воздух и вода – наши лучшие друзья

Солнце, воздух и вода – наши лучшие друзья

Волки – сумеречные животные, наиболее активные вечером и утром. В прохладную погоду не имеют ничего против активности и днем, но в летнюю жару дневной прогулке явно предпочитают сиесту. В этом случае они могут перенести пик активности и на ночь – в ночном холодке гулять и охотиться гораздо приятнее.

Мы, собаки, как пионеры, всегда готовы идти на прогулку. Прогулки мы так любим, что большинство из нас никогда не откажется от внеочередного гулянья. Хотя, разумеется, бывают индивиды (не буду называть фамилии), которых на прогулку нужно вытаскивать волоком. Особенно в плохую погоду. Вообще-то многие собаки не любят прогулки в плохую погоду, предпочитая быстренько справить нужду и вернуться в тепло родного очага. Вопрос: что собаки считают плохой погодой?

Ответ на вопрос сильно зависит от экипировки респондента. Для нашего соседа-добермана, обладателя тоненькой шкурки, все, что опускается ниже минус пятнадцати, – плохая погода. Минус тридцать для него нестерпимый холод, и в это время он выходит совершать моцион в два приема по пять минут, предварительно надев свитер, валенки и шапку.

Для нас, ротвейлеров, минус пятнадцать вполне подходящая для долгой прогулки погодка, хотя минус тридцать для нас холодновато и грозит при долгих походах обморожением разных деликатных частей тела. А вот для бернов и минус тридцать погода как погода.

Большинство собак не любят сильный ветер, но и здесь находятся оригиналы, которым это атмосферное явление нравится, например наша Лайма. Рассекать грудью ветер и пургу, представляя себя героиней Джека Лондона, – это для нее. Тоже мне буревестник…

Практически никто из собак не любит дождь, особенно проливной, хлещущий холодными струями. В сырости и лужах нет ничего хорошего, и в этом мы с вами совершенно согласны. То есть почти все согласны, но иногда находятся водолазы, которые не пропустят ни одной лужи, с удовольствием шлепают по ним или принимают грязевые ванны. Но снег многих из нас приводит в восторг, и даже короткошерстные собаки не против поваляться в снегу, хватать его зубами и ловить брошенные снежки. Лайма обожает кататься на льду: разбегается, потом падает на бок или на спину и скользит по обледенелой поверхности, отталкиваясь задними лапами. А Стэви во времена ее молодости каталась на кусках льда, как на скейтборде: разбегалась, наскакивала на кусок льда передними лапами и потом скользила, отталкиваясь задними. Между прочим, лед для нас тоже может быть неприятным или даже опасным, поскольку и пес может поскользнуться и брякнуться на скользкой поверхности. В лучшем случае проедет, вам на потеху, на пузе, судорожно пытаясь собрать конечности. В худшем – кончить как Вошкин дядюшка Мэйсон, с разрывом связок локтевого (или какого-нибудь еще) сустава.

Хорошая погода для вас не всегда хороша для нас, и это, прежде всего, касается жары. Собаки не могут раздеться и не потеют, как вы, поэтому нам чаще, чем вам, грозит тепловой удар. Особенно чувствительны к перегреву маленькие щенки и массивные собаки, а также собаки с короткой мордой. В жаркую и особенно душную погоду лучше воздержитесь от длительных прогулок и тяжелой физической нагрузки во избежание теплового коллапса. Помните: жару и духоту мы переносим гораздо хуже вас!

Примечание переводчика

Однажды слишком заботливые хозяева чуть не загубили Дининого щенка. Поскольку лайка не должна быть изнеженной собакой, хозяйка Дины ответственно занялась закаливанием щеночков и в комнате с подрастающим поколением снизила температуру до пятнадцати градусов. Дети чувствовали себя прекрасно, росли как на дрожжах и без проблем нашли себе хозяев. Через несколько дней Наде позвонили сильно встревоженные владельцы одного из щенков и сообщили, что со щенком что-то очень не в порядке – задыхается. Не иначе как воспаление легких. Воспаление легких у закаленного щенка? При содержании в квартире?! Но описание симптомов и паника в голосе встревожили нас, и мы помчались посмотреть, в чем дело.

Щенку и в самом деле было плохо. Сухой потрескавшийся нос с налетом соли, тяжелое хриплое дыхание. В квартире с наглухо закрытыми окнами стояла жара, и «больной», помещенный около батареи центрального отопления, просто задыхался и старался из последних сил выбраться из коробки, но заботливые хозяева снова и снова укладывали его обратно.

С трудом нам удалось объяснить хозяевам, что полуторамесячная лайка, выращенная при открытом окне, не нуждается в инкубаторе. Попав из квартиры с температурой плюс пятнадцать в квартиру, где стояла двадцатишестиградусная жара (хозяева ходили по дому в нижнем белье), щенок изнывал от жары и реагировал на перегрев сухим горячим носом, из которого текли прозрачные струйки. Приняв признаки перегрева за простуду (нос горячий, «сопли» текут), хозяева переполошились, закрыли все форточки и поместили щенка к батарее, усугубив перегрев до такой степени, что у несчастного ребенка начался тепловой коллапс. Мы немедленно вынесли щенка на улицу, где он жадно глотал морозный воздух. Состояние его было настолько тяжелым, что лишь через два дня его дыхание нормализовалось в прохладной квартире, куда заводчица его забрала. Мы пришли вовремя: еще немного, и у щенка начался бы отек легких, и он бы погиб. Перегрев особенно опасен во время прививок. Точно так же, как переохлаждение может вызвать осложнение, и прививка не защитит щенка, а приведет к болезни.

О воде разговор особый. Собаки бывают водоплавающие, сухопутные и беспутные. Пример водоплавающих – Марк. У него в родословной наверняка должен был быть гусь. Марк способен часами рассекать воду, плавая за палочкой или просто так, буксируя местную ребятню. Марк обожает воду, и его нисколько не волнует факт, что дно под ним в недосягаемой глубине.

Я отношусь к сухопутным со… Кто это тут сказал «крыса»?!! Я умею плавать и даже прыгать с вышки в воду, но никогда не делаю этого по собственной инициативе. По команде я, конечно, сплаваю за палочкой, но предпочитаю подождать на берегу: пусть лучше Марк сплавает, а я, когда он будет из воды выходить, палку у него заберу и вам подам.

С удовольствием поплещусь в водичке в жаркий летний день, но не люблю, когда вода поднимается выше ватерлинии.

Считается, что плавать умеют все собаки. Не все. Встречаются собаки беспутные, которые плавать не умеют: ни добровольно, ни принудительно. Заманить такую собаку в воду просто невозможно ни уговорами, ни лакомством, ни игрушками. Она твердо убеждена (начиталась «Му-му», не иначе), что в воду ее волокут исключительно с целью утопления. Если вам все же удастся ее, орущую и брыкающуюся, затащить в воду силой, она выскочит из воды, как торпеда, и, поднимая тучи брызг, устремится кратчайшим путем на берег.

Передними ногами отчаянно молотит по воде, так что та ей заливает нос, глаза и уши, а задними шагает по дну. К беспутным собакам относятся Вошка и Эска. Все попытки научить их плавать провалились с треском и плеском.

Примечание переводчика

Однажды мы (Фрэнк, Вошка, Инга, Рич и я) гуляли вдоль берега речки. Зашли дальше, чем обычно, и я решила вернуться домой по другому берегу – заодно его и обследовать. Речка не широкая, но достаточно глубокая. Огромный тополь, упавший поперек русла, образовал естественный мостик, и я без труда перебралась на другую сторону реки.

Инга решительно двинулась за мной по стволу, поросшему трутовиками и поганками. Без происшествий добралась до середины «моста», но потом то ли тяжелая голова перевесила, то ли поскользнулась на поганке, только вдруг спикировала головой вниз и ушла под воду. Рич, наученный горьким Ингиным опытом, крался по стволу медленно и осторожно, аккуратно ставя широкие лапы.

Он так сосредоточился на передних лапах, что совсем забыл про задние. Его широкая попа съехала набок. Напрасно парень цеплялся за трутовики – накренился и плюхнулся в воду вместе с трутовиками.

Посмотрел Фрэнк, как молодежь корячилась и как я на другом берегу покатывалась от смеха, посмотрел, вздохнул и пошел вплавь перебираться. Он вам тут на старости лет комедию ломать не будет!

Вошка же с вытаращенными глазами металась на берегу, заламывая лапы и причитая: «А я??? А как же я?! Я же плавать не умею!!!» Мы на ее вопли не обращали внимания и безжалостно удалялись от берега. Побегав немного, Вошка подобрала юбки и, не переставая причитать, кинулась к тополю. Ловко перебирая лапками, за несколько секунд перебралась на другой берег. Ни одной поганки не раздавила.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.